El incidente Roswell

Quand nous en serons au temps des cerises

Et gai rossignol et merle moqueur

Seront tous en fête,

Les belles auront la folie en tête,

Et les amoureux du soleil au cœur.

Quand nous chanterons le temps des cerises

Sifflera bien mieux le merle moqueur.

(Jean-Baptiste Clément, Le temps des cerises, 1866)

The curse is come upon me

She left the web, she left the loom,

She made three paces thro' the room,

She saw the water-lily bloom,

She saw the helmet and the plume,

She look'd down to Camelot.

Out flew the web and floated wide;

The mirror crack'd from side to side;

"The curse is come upon me," cried

The Lady of Shalott.

(Alfred, Lord Tennyson, The Lady of Shalott, 1842)