martes, 29 de diciembre de 2009

Make a Dream





And summer goes
Falls to the sidewalk like string and brown paper.
Winter blows, up from the river,
There's no one to take her
To the sea.

Like magazines
Fading in dusty grey attics and cellars
Make a dream, dream back to summer
And hear how he tells her,
"Wait for me".

martes, 22 de diciembre de 2009

You and Me





If the sun refused to shine
I would still be loving you.
When mountains crumble to the sea
There will still be you and me.

(Led Zeppelin, Thank You, 1969)

Dedicado a R, principio y fin.

lunes, 7 de diciembre de 2009

I ran away in the morning





New York tendaberry
Blue berry
A rush on rum
Of brush and drum
And the past is a blue note
Inside me

I ran away in the morning

Now I'm back
Unpacked
Sidewalk and pigeon
You look like a city
But you feel like a religion
To me

(Laura Nyro, New York tendaberry, 1969)

domingo, 29 de noviembre de 2009

...but the levee was dry





We were singing,
Bye-bye, Miss American Pie.
Drove my Chevy to the levee, but the levee was dry.
Them good old boys were drinking whiskey and rye
Singing, "this'll be the day that I die,
this'll be the day that I die."

Helter Skelter in a summer swelter.
The Byrds flew off with a fallout shelter.
Eight miles high and falling fast,
It landed foul on the grass.
The players tried for a forward pass,
With the jester on the sidelines in a cast.

(Don McLean, American Pie, 1971)

martes, 10 de noviembre de 2009

LEDESMA 9





Let's get away, you say, find a better place,
Miles and miles away from the city's race,
Look around for someone lying in the sunshine
Marking time,
Hear the sighs,

Time passes all too soon, how it rushes by,
Now a thousand moons are about to die
No time to reflect on what the time was spent on,
Nothing left,
Far away,

(The Pentangle, Light Flight, 1969)

viernes, 6 de noviembre de 2009

The End





This is the end,
Beautiful friend.
This is the end,
My only friend, the end.


Of our elaborate plans, the end.
Of everything that stands, the end.
No safety or surprise, the end.
I'll never look into your eyes... again.

(Jim Morrison, The end, 1967)

lunes, 2 de noviembre de 2009

White Room





At the party
she was kindness
in the hard crowd

Consolation
for the old wound
now forgotten

Yellow tigers
crouched in jungles
in her dark eyes

She's just dressing
goodbye windows
tired starlings

(Cream, White Room, 1968)

lunes, 26 de octubre de 2009

Marienbad





- Je vous repète que c'est impossible, je n'ai même jamais été à Frederiksbad.
- Eh bien, c'êtait ailleurs... peut être... a Karlstadt, a Marienbad, ou Baden-Salsa, ou même ici dans ce salon. Vous m'avez suivi jusqu'ici pour que je vous montre cette image...

(Alain Resnais - L'année dernière à Marienbad - 1961)

("Y en medio Ella, la esfinge que no recuerda nada, que no tiene nada que contar, que debe ser devuelta a la vida para que todo pueda volver a empezar").

(Carlos Losilla - Cahiers du cinéma)

martes, 13 de octubre de 2009

Longer Boats





Longer boats are coming to win us
They're coming to win us, they're coming to win us
Longer boats are coming to win us
Hold on to the shore,
Or they'll be taking the key from the door.

(Cat Stevens, Longer Boats, 1970)

lunes, 5 de octubre de 2009

Going Up the Country





I'm gonna leave this city,
got to get away.
I'm gonna leave this city,
got to get away.
All this fussing and fighting, man,
you know I sure can't stay

(Canned Heat, Going Up the Country, 1968)

lunes, 21 de septiembre de 2009

Amelia





I pulled into the Cactus Tree Motel
To shower off the dust
And I slept on the strange pillows of my wanderlust
I dreamed of 747s
Over geometric farms
Dreams, Amelia, dreams and false alarms

martes, 15 de septiembre de 2009

Long, long time





And time washes clean
love's wounds unseen.
That's what someone told me
but I don't know what it means.

viernes, 11 de septiembre de 2009

Entangled




...es posible generar un par de partículas en un único proceso cuántico, de forma que queden "entrelazadas" o "enredadas", ("entangled") esto es, una medición de un parámetro realizada sobre una de ellas, alteraría de forma instantánea el valor de ese parámetro en la otra partícula.

Esta relación persiste independientemente del *tiempo* transcurrido o de la *distancia* entre ambas partículas. Si estuvieron juntas en un instante del pasado, la relación que se establece desafía los paradigmas relativistas sobre espacio y tiempo, y es por lo tanto, desde ese punto de vista, un vínculo *indestructible* y *eterno*.
(Entrelazamiento cuántico)

miércoles, 9 de septiembre de 2009

Chega de Saudade





Vai minha tristeza
E diz a ela que sem ela não pode ser
Diz-lhe numa prece
Que ela regresse
Porque eu não posso mais sofrer

Chega de saudade
A realidade
É que sem ela não há paz, não há beleza
É só tristeza e a melancolia
Que não sai de mim
Não sai de mim
Não sai

(Vinícius de Moraes, Chega de Saudade, 1958)

lunes, 7 de septiembre de 2009

There Were Three Ravens



Downe in yonder greene field
There lies a Knight slain under his shield

(Transcrito en Melismata, de Thomas Ravenscroft, There Were Three Ravens, 1611)

viernes, 4 de septiembre de 2009

Domaine sans nom





Here in the land of the mist and the lake,
me and my true love will never grow old.

(Graham Nash, Butterfly, 1967)
 
Creative Commons License
Entangled by entangledparticles.blogspot.com is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 España License.