miércoles, 9 de septiembre de 2009

Chega de Saudade





Vai minha tristeza
E diz a ela que sem ela não pode ser
Diz-lhe numa prece
Que ela regresse
Porque eu não posso mais sofrer

Chega de saudade
A realidade
É que sem ela não há paz, não há beleza
É só tristeza e a melancolia
Que não sai de mim
Não sai de mim
Não sai

(Vinícius de Moraes, Chega de Saudade, 1958)

7 comentarios:

  1. ¿y que tal publicar algo tuyo? ¿pronto?
    Bienvenido.
    Saludos desde mi conexión limitada.

    ResponderEliminar
  2. Esa, no es una bossa nova es la bossa nova ¿verdad?
    Ecléctico y genial Don Vinicius!
    Inolvidable.
    Abrazos.

    ResponderEliminar
  3. Antídoto:
    ¿Publicar algo mío? Ya lo hago, las fotos. Pero si lo que sugieres es que *escriba*, ni hablar: Sois vosotras las que tenéis desarrollado el área cerebral del lenguaje. Lo mío es subir fotos & algo de copy-paste.

    Gracias por tu visita. Y alegra esa cara: Dios aprieta pero no *suelta*.

    Cristal00k:
    En efecto, y resulta que en Brasil a Vinícius lo consideran tópico, cursi, arcaico, kitsch, tipismo para turistas... En fin, normal en una cultura que considera lo novedoso una virtud en sí, y lo antiguo, despreciable.

    ResponderEliminar
  4. "Nosotras"
    ¿Quienes somos nosotras?
    Yo hay dias que soy hombre.
    ¿"Nosotras?"somos ¿"Nosotros?"

    ResponderEliminar
  5. MBI: *Vosotras* es lo que queda cuando nos vamos *nosotros*.

    ResponderEliminar
  6. Eres ingenioso, ahora no sabré cuándo irme.

    ResponderEliminar

 
Creative Commons License
Entangled by entangledparticles.blogspot.com is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 España License.